Arxiu d'etiquetes: catalans a pequín

Mitjanit a Pequín. Extended Cut

Publicat el Abril 29, 2012 per juanjocard

A Pequín, en una casa de té situada al número 28 de Xì lóu hútóng (戏楼胡同 o carrerò de la torre/edifici per jugar/passar-ho bé), uns dos-cents metres a l’est del Temple dels Lames. Assegut contemplo la representació de la funció … Continua llegint →

Publicat dins de Cultura, Xiuxinesos | Etiquetat com a , , , , , | 2 comentaris

Els monstres de Pequín

Publicat el Abril 4, 2012 per juanjocard

Aquest post és la versió completa i traduïda al català de l’original en anglès, publicat al bloc del festival literari del Bookworm amb motiu de la participació al mateix de l’Albert Sánchez Piñol el passat mes de març: Farà uns … Continua llegint →

Publicat dins de Cultura, Xiuxinesos | Etiquetat com a , , , , , , , | 1 comentari

Adaptació

Publicat el gener 31, 2012 per juanjocard
Publicat dins de Vinyetes, Xiuxinesos | Etiquetat com a , , , , , , , , | 1 comentari

El xinès no és fàcil

Publicat el gener 31, 2012 per juanjocard

Fa dies que provo de realitzar una anàlisi sobre la personalitat de la noia-adolescent-dona pequinesa. Aquesta anàlisi es deriva del plantejament d’un problema més general: la necessitat d’establir estratègies viables de desenvolupament de la meva capacitat d’expressió en relació a … Continua llegint →

Publicat dins de Coses que em passen, Cultura, Xiuxinesos | Etiquetat com a , , , , , , , , , , , , , | Deixa un comentari

Febre groga

Publicat el Desembre 29, 2011 per juanjocard
Publicat dins de Vinyetes, Xiuxinesos | Etiquetat com a , , , , , , , , | 1 comentari

Una presa de pel

Publicat el Desembre 23, 2011 per juanjocard

Que poc a poc em vaig integrant al nou entorn m’ho demostro amb grans passes endavant com la següent: per fi m’he atrevit a canviar la melmelada de maduixa Hero (32,5 remembers, uns 3,8 euros aprox.) per una melmelada xina … Continua llegint →

Publicat dins de Coses que em passen, Xiuxinesos | Etiquetat com a , , , , , , , , , , , , , , , | 6 comentaris

Mala llet

Publicat el Desembre 9, 2011 per juanjocard

Divendres, deu de la nit. Havia quedat per sopar amb la SH, però a mitja tarda m’ha enviat un missatge per dir-me que al final no vindria. Motiu: no es trobava gaire bé i preferia quedar-se a casa per reposar … Continua llegint →

Publicat dins de Coses que em passen, Xiuxinesos | Etiquetat com a , , , , , , , , , , , | 2 comentaris

A la recerca de la feina perduda

Publicat el Desembre 5, 2011 per juanjocard
Publicat dins de Vinyetes, Xiuxinesos | Etiquetat com a , , , , , , , , , | 4 comentaris